что значительной причиной кризиса стал и массированный перенос производств из мест оригинального происхождения в "регионы с дешевой рабочей силой". И дело даже не в потере качества. В потере духа. Ауры продукта. А она важна. Очень.
Продажа лицензий, собственно, вела к тому же. Особенно наглядно это представляют продукты питания. Невозможно повторить оригинальный продукт на других воде/воздухе/ингредиентах. Это будет уже что-то другое. Так не называйте то, что получилось, именем прародителя, дайте новое. Это честнее и принесет больше пользы.